我用准儿翻译机，成功令一部肥皂剧下架

面力肥

跨国友谊，通常建立在语言相通的基础上。否则靠着long time no see，welcome to China这些入门级口语，最多混个点赞之交。但是总有机智的人善于利用黑科技来升华友谊。比如有位“中年腐女”就用一台准儿翻译机，不但和闺蜜的德国老公握手言欢，还成功让基情四射的肥皂剧流产。



以下剧情来自该位中年腐女的真实讲述：
本人有个特铁的闺蜜，嫁了个德国老公（绰号小胡子）。因为我英语水平太渣，每次见面全靠英语很6的老公（人称大胡子）应酬，两个男人越聊越火热，喝着啤酒撸着串，最后居然还睡了一个大床房!
小胡子回国后，每周都要给大胡子打电话，隔着太平洋，俩油腻中年男叽里咕噜里还经常爆出猥琐的笑声。
最近闺蜜又要带小胡子回国了，我深感近期两个胡子基情汹涌，恐有变弯的嫌疑。于是心机中年腐女我决定亲自上阵，用个人魅力将德国小胡子笼络住。事先向朋友借了一台准儿翻译机，据说这台机子能支持45种语言、57种口音的口语翻译。
我立马决定放弃英语，跟德国人就用德语聊天，才能体现我大中华的气度，关键是，老公大胡子不懂德语，否则肥皂当前，我仅凭美貌是无法阻止德国小胡子弯腰的节奏的。



约好的聚会日到了。我一手拉着儿子，一手拖住大胡子，包里揣着那台准儿Pro，去跟闺蜜夫妇接头。
事实证明，有翻译神器助阵，这次我完全掌控了局面。
没来得及拍下所有的照片，手头有的全抖出来大家了解一下。
远远的看到德国小胡子，他打开双臂向我们迎来，我一个箭步抢在前头扑入小胡子的怀抱，祭调到中德互译模式的准儿Pro，来了一句：终于再见到你啦！四年不见你又帅了！



德国小胡子尴尬而不失礼貌的抱了我一下，我赶紧把准儿Pro凑到他嘴边，又一次阻止了他用英文和大胡子交流的机会。小胡子用我听来是故做爽朗的德语说：你也变瘦了不少。
吃了顿简单的接风饭，我们就自驾前往苏州去玩。
接下来的情节如我预期的发展，我用准儿Pro，结合自身令人如沐春风般的亲和力，牢牢抢占了话语权，令两个胡子的基情没有功夫可上演。剧情太长，只能挑两个经典的场景来讲。
场景一： 酒店礼物趴
德国小胡子给大胡子精心挑选了一个啤酒杯。平时滴酒不沾的大胡子，生生用这个巨杯灌下了一肚子黄汤，然后就进入了佛系模式，泰然坐在沙发上，保持着端正的坐姿和良好的礼仪，然而我从他的眼神中读到了困，如不是基友在场，此时他早就躺倒打呼噜了。



看大胡子已经处于离线状态，小胡子大概发现了我美貌背后的智慧，用准儿Pro给我介绍有德国传统的圣诞礼物，礼物里面有24格，每格有个小物件，持续24天，到圣诞节当天将得到一份大礼。这份礼物极为走心，可见我这位老婆的闺蜜在他心里，是具有举足轻重位置的。我深感欣慰，感觉肥皂剧的事可能是我们想太多了。




于是我又用准儿Pro，表达出老铁扎心了的意思。小胡子被我的精湛演技打动，我们两个用准儿Pro你来我往，连闺蜜都插不上嘴。不得不说，整个对话过程，准儿Pro的表现都很流畅，翻得也很准（闺蜜验证过了），强烈推荐语言不通的语言渣用它来打开跨国友谊的大门。此时大胡子已经歪在沙发上睡着了，仪态尽失。
场景二：景区游览
第二天计划游览苏州平江路，But人算不如天算，德国小胡子因为时差问题，等我们到平江路已经是下午4点后了。



小胡子没去成耦园，很有点失望。趁他跟大胡子聊天中，我打开了准儿Pro的景区导览功能，听了一遍详细的讲解，然后用德语跟他介绍了一下美轮美奂的苏州园林，小胡子不时发出惊叹，大概是因为我遮掩不住的博学多才~~
此时小胡子对我已经心服口服，一直走在我旁边，问东问西闲聊天。
在平江路逛时，我试着用准儿Pro的物体识别功能来拍各种老外眼里
稀奇的中国物事，小胡子觉得这波操作太黑科技，作为德国乡下人他涨姿势了！





在中国人眼里，所有的水乡小街都差不多，但德国小胡子却觉得平江路这种地方雅致得不行



晚饭在平江路的一个评弹餐厅里吃的。餐厅很吵，不过用准儿来继续和德国小胡子聊天依然没有受到噪音的干扰。点了好多老外眼里的黑暗料理，比如臭豆腐、皮蛋豆腐，德国胡子表示压力山大，看向大胡子露出求助的眼神。我没有给他们机会，用准儿的中德翻译给他科普了一下。德国小胡子鼓起勇气尝了一口，然后就没有然后了。



小胡子用准儿的拍照翻译来点菜，有些特色小吃描述没那么到位，但小胡子依然看懂了，于是他点了下面那个球。




短短两日，小胡子已经习惯了用准儿Pro来看中国，交更多中国朋友，而我在他心中的地位已然超过了大胡子。
至于两个胡子的基情，自然也就消灭于无形中。
果然，说母语是人的天性，而共通的语言才是感情的最佳催化剂。
趁着双十二大促，我入手了一台准儿Pro，等他明年放马过来。