为什么要留学？

ygd刀诎餐

　　我们相识于赫尔辛基，Based in Chengdu，留学路上，没错，我们就是你最靠谱的学长了?。

　　

　　大家好~?我是Andrés学长（Андрес），本科毕业于俄罗斯国立师范大学。是一枚性格执着，看上去冷酷却又不失幽默的热心肠天蝎座逗比。

　　目前持有对外俄语ТРКИ C1 三级证书、ТРКИ B2 二级证书、Catti俄语三级口译证书

　　2019年全俄俄语奥林匹克作文竞赛冠军

　　留俄五年，在享誉俄罗斯北方首都和文化首都的圣彼得堡度过如梦一般温馨美好的留学时光。

　　我来自**一座渺小的边城，传承西部westside的力量，祖籍重庆，最终扎根于四川成都。有众多志同道合的华人、俄罗斯、欧盟朋友。和可靠的高加索的bro称兄道弟（我们叫Братан,Братишка），跟中亚骗子小偷斡旋（(/≧▽≦)/他们智商太高）与俄罗斯黑**斗智斗勇。我游历过俄罗斯北方首都圣彼得堡及周边、政治首都莫斯科、疗养圣地兼冬奥会举办城市索契。飞跨到中欧大陆，只为见一面波兰华沙、克拉科夫和德国柏林的芳容。我爱好旅行，只身一人飞到陌生国度乌克兰，用双脚丈量乌克兰最美5大城市。在留学的路上有艰辛也有快乐。且愿你归来仍是少年，为理想而执着。

　　团队特邀学妹嘉嘉对学长进行简短的采访（。＾▽＾）

　　—Hi 学长，感觉你好酷，请问你是怎么做到的？

　　Andrés：俄语圈子里人都说我是学霸，其实我也是从菜鸟进化而来，我很希望通过自己的努力为大家树立一个榜样，专注于自我实现，我能做到，各位同学，校友肯定也能做到。

　　(对外俄语三级证书??ТРКИ-C1)

　　—那你为什么想出国留学呢，难道中国的教育不比俄罗斯好？

　　Andrés：我还记得，那是5年前2015年8月，北京五环四桥的一座公园里，鸿Yu语言学校，我和Yilan（Top100 overseas创始人之一）基于兴趣一起报名西班牙语学习班。由于外卖食品安全情况糟糕，那日Yilan胃痛难受，我陪他在校外一个昏暗的小诊所打吊液从白天到黑夜。你们可以想象一下，在一所昏暗的小诊所里，身边有身体不适的兄弟，而我听着电话里父母那恨铁不成钢的责备，我努力学习外语就是为了以后能有这个机会，我想改变自己的命运，可我父母说我们俩不切实际，太天真。时过境迁，回首往事，想想自己当时有诸多不足，也根本没想过留学时会遇到无休止的烦恼和困难，野心勃勃地认为自己所有困难都能战胜。再回头看，曾经的选择像是命运的安排，事实证明父母说的是对的。可这条道路上，虽困难如山，我们也不后悔。其实每个国家都有它的优缺点，我也无法绝对地说你在哪里读书就一定能有一番作为，其实适合自己的就是最好的。

　　—留学期间遇到过什么样的困难？

　　Andrés：排在第一位的困难自然是语言关。刚读预科那年英语太弱，俄语又是零基础，后来暗自下定决心勤下一番功夫把俄语钻研到一个高度。其次面临的困难诸如文化差异、饮食差异、社会融合度。

　　文化差异也是一道鸿沟，刚开始和俄罗斯朋友们聊天时彼此get不到双方聊天的点，会比较尴尬，没错我也当过一段时间冷场王，以至于刚去那会儿我主动放弃跟俄罗斯朋友交流。后来多看俄剧，学习俄罗斯文化，和对方探讨，慢慢对方接纳包容我。

　　第三点饮食差异，我觉得，这个很多一开始可能是吃不习惯国外的食物，坚持自己做饭，不会做的菜就和Yilan讨论，看视频学，后来厨艺天赋反而点出来了，不是我吹，留学生个个都是潜在的新东方大厨。

　　最后一个点就是社会融合度，有的人到了国外很快就适应国外文化，有的人始终无法适应，不能融入当地社会，这其实是蛮大的一个问题，中华民族是一个内敛的民族，我们在某种程度上是羞涩的，不敢外放。谦逊和内敛会被误以为是不敢和不喜欢对方。其实我们可以尝试改变自己固有的观念，多和当地人交流，尝试和他们做朋友，学习对方的思维方式，这利于自身在国外生活和工作。当然一切都取决于你的生活目的和方式。我希望你能真诚追求自己内心的喜欢~

　　

　　Top100 overseas Team?独创?

　　主编：Yilan 原创及素材: Andrés

　　如需**及商业合作请电邮：xutp@qq.com 侵权必究